仕事の進行する

今日は私は新しい英訳に取り組んでいる。今日は私は英訳で文書の本文をはじめましています。

文書に「端末設備等規則」です。これの文書で日本語は難しいです。でも、私は頑張るをしています。

「文書はクリックを下さい

漢字:

  • 仕事【しごと】は英語で「work」です。
  • 進行【しんこう】は英語で「progress」です。
  • 新しい【あたらしい】は英語で「new」です。
  • 英訳【えいやく】は英語で「English translation」です。
  • 取り組んで【とりくんで】は英語で「to work on」です。
  • 文書【ぶんしょ】は英語で「document」です。
  • 本文【ほんぶん】は英語で「text/body of」です。
  • 難しい【むずかしい】は英語で「difficult」です。
  • 頑張る【がんばる】は英語で「to persist/try one’s best」です。

古のスピッチ「難しい」

私のトッピクは「武神館」です。武神館は日本の武道あります。私のしゅうみは武神館勉強をしますから。武神館のりゅうは忍術です。

にんじゃはっとりくんはゆめいアニメです

忍術は古武道です。戦国時代に忍術をはじめまして。でも、武神館は古武道でわありません。千九百七十ごらいにはじめまして。

初見良昭

武神館の 宗家は初見良昭です

初見せんせいのくにはのだ、ちばけんです。初見せんせいのどじょうはほんぶどじょう、のだにあります。

武神館のロゴ

武神館の中で九古武道のりゅうあります。武神館のりゅうの中でとがくれりゅうはへいあんじだいからです。

とがくれのものがたりはとがくれは天狗をしえまして。

服部半蔵は忍術のそうぞうしゃでして。服部半蔵は有名いさむらいです。風魔小太郎は服部半蔵に死んでをしまして。

漢字:

  • 武神館【ぶじんかん】は英語で「Bujinkan」です。
  • 武道【ふどう】は英語で「Martial Art」です。
  • 忍術【にんじゅつ】は英語で「Ninja Style」です。
  • 古【ふるい】は英語で「Old」です。
  • 戦国時代【せんごくじだい】は英語で「Sengoku Jidai」です。
  • 千【せん】は英語で「Thousand」です。
  • 百【ひゃく】は英語で「Hundred」です。
  • 宗家【そうけ】は英語で「Master/Head of Family」です。
  • 初見良昭【はつみまさあき】は英語で「Hatsumi Masaaki」です。
  • 忍者【にんじゃ】は英語で「Ninja」です。
  • 中【なか】は英語で「Inside/Within」です。
  • 天狗【てんぐ】は英語で「Tengu」です。
  • 服部半蔵【はっとりはんぞう】は英語で「Hattori Hanzou」です。
  • 有名【ゆめい】は英語で「Famous」です。
  • 風魔小太【ふうまこたろう】は英語で「Fuma Kotaro」です。
  • 死【し(る)】は英語で「Death/To Die」です。

アレクシエルせんぱいの手紙

アレクシェル せんぱい、お 元気 です か。

ハル の せいかつ は 詰らない です。 しかし 私 の 勉強 に ハル の 大学 おもしろい です。

しかし コンピュター プログラミング と 日本語 の ぶんぽう は 私 に は むずかし です。

ハル の 町 は 可也 大きい です。 そした 今 とても 賑やか です。

三月 十六日

ジェイミー より。

漢字:

  • 元気 【げんき】は英語で「Healthy」です。
  • 詰【つまらない】は英語で「Healthy」です。
  • 私 【わたし】は英語で「I/Me」です。
  • 大学 【だいがく】は英語で「University」です。
  • 町【まち】は英語で「Town」です。
  • 可成【かなり】は英語で「Considerably/Fairly」です。
  • 賑やか【にぎやか】は英語で「Busy」です。
  • 今 【いま】は英語で「Now/Time」です。
  • 月 【げつ】は英語で「Month」です。
  • 日 【ひ】は英語で「Day」です。